create and translate sewing instructions